Stellenbörse für deutsche Unternehmen, die Personal und Fachkräfte aus Tschechien suchen möchten
Unsere Deutsch–Tschechische Jobbörse läuft unter der Domain www.nemeckaprace.cz und richtet sich ausschließlich an Tschechen und Slowaken, die in Deutschland arbeiten möchten – entweder als tägliche Pendler in der Grenzregion oder mit Unterkunft deutschlandweit.
Grenzregionale Firmen, die mit uns erfolgreich in Tschechien rekrutieren
Inklusive unserer Dienstleistung ist die jährliche Mitgliedschaft bei der Deutsch–Tschechischen Jobbörse, wo deutsche Unternehmen ohne Aufwand und ganz einfach – und ohne Tschechisch sprechen zu müssen – ihre Stellenanzeigen veröffentlichen können.
So erreichen Sie gezielt Personal und Fachkräfte aus Tschechien, die in Deutschland arbeiten möchten.
Firmen erstellen ihre Stellenanzeigen auf Deutsch – es reicht, den Text von der eigenen Homepage zu kopieren.
Wir übersetzen diese professionell, sodass sie in Tschechien besser gefunden werden und die Bewerber die Inhalte bequem in ihrer Muttersprache lesen können.
Sie bekommen die Bewerbungen direkt und zahlen keine Vermittlungsgebühren oder Stundensätze pro Kandidat.
Ohne
Sprachbarrieren!
Support und Kommunikation auf Deutsch
Der komplette Support un Kommunikation für die Unternehmen erfolgt auf Deutsch, und Sie müssen kein Wort Tschechisch können, um mit dem Recruiting in Tschechien zu starten.
Beispiel für ein Unternehmensprofil auf unserer Jobbörse
Zusätzlich erhält jedes Unternehmen ein eigenes Unternehmensprofil – auch hier ist die Übersetzung aller Texte in der Mitgliedschaft inklusive.
Das Profil ist mit Ihren Bildern und Ihrem Logo gebrandet. Zudem sind Ihre direkten Kontaktdaten transparent sichtbar, sodass die Bewerber Sie unmittelbar kontaktieren können.
Beispiel für eine Stellenanzeige auf unserer Jobbörse
Alle Ihre Stellenanzeigen werden professionell ins Tschechische übersetzt.
Bei jeder Anzeige sind Ihr Logo und Ihr Firmenname sichtbar, und Sie können selbstverständlich auch eigene Bilder nutzen.
Ihre Kontaktdaten sind stets transparent angegeben, sodass sich jeder Bewerber entscheiden kann, ob er sich über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch bewerben möchte.
Alle Kandidaten melden sich direkt bei Ihnen.
Welche Mitarbeiter und Fachkräfte können Sie mit unserer Deutsch–Tschechischen Jobbörse finden?
Logistik & Transport
Berufskraftfahrer/in, Lagermitarbeiter/in, Disponent/in, Staplerfahrer/in, Kommissionierer/in
Gastronomie & Hotellerie
Koch, Zimmermädchen, Servicekraft, Reinigungskraft Empfangsmitarbeiter/in, Barkeeper, SPA-Mitarbeiter/in,
Handwerk
Schreiner/in, Tischler/in, Installateur/in, Spengler/in, Elektriker/in, CNC-Mechaniker/in, Schweißer/in
Groß- & Einzelhandel
Verkäufer/in, Aushilfe, Regalauffüller/in
Bauwesen
Maurer/in, Betonbauer/in, Schalungsbauer/in, Bauhelfer/in, Baggerfahrer/in, Straßenbauer/in
Gesundheit & Pflege
Pflegefachkraft, Krankenschwester/-pfleger, Pflegehelfer/in
Produktion & Fertigung
Produktionsmitarbeiter/in, Produktionshelfer/in, Maschinenbediener/in
Büro & Verwaltung
Sachbearbeiter/in, Empfangsmitarbeiter/in, Assistent/in
Die Deutsch–Tschechische Jobbörse und die Veröffentlichung Ihrer Stellenanzeigen ist nur ein Teil unseres umfassenden digitalen Recruiting-Lösung.